스페이스 비트윈 어스

영화정보
  • 스페이스 비트윈 어스
  • 모험
  • 2017
  • 미국
  • 피터 첼섬
예고편
스틸컷
스페이스 비트윈 어스
줄거리
화성에서 태어난 소년  무중력 상태의 미지의 땅,  화성에서 태어나고 자란 최초의 지구인 가드너  그의 최대 관심사는 지구와 그 곳에 살고 있는 소녀 툴사    화성에서부터 지구까지 225,308,160km  우주선 안의 세상이 전부였던 가드너는  지구에 대한 호기심과 툴사에 대한 그리움이 커져가고  225,308,160km 떨어진 지구로 생애 첫 여행을 떠난다.    지구에서 태어난 소녀  마침내 지구에 도착해 비, 바람, 말, 작은 벌레까지  지구의 모든 것이 신기하고 설레는 가드너.  그 중에서도 가장 좋은 건 단 하나뿐인 친구이자 세상에서 제일 예쁜 툴사.  하지만, 화성에서 태어난 가드너의 심장은  지구의 중력을 이겨내지 못하고 점점 위험 신호를 보내기 시작하는데...    우주에서 가장 특별한 행성, 너에게 갈게!
감상평 1
이거 한국발음 으로 해주세요love(영어)사랑(한국뜻)러브(영어발음 )이렇게 해주시면 감사 하겠습니다..부탁드려요 >< 스페이스 비트윈 어스
감상평 2
With you,
With you,
I wish we had another time,
우리가 다른 시대에서 만났더라면
place... 스페이스 비트윈 어스 I wish we had another
우리가 다른 장소에서 만났더라면
Now Romeo & Juliet,
로미오와 줄리엣이
bet they never felt the way we felt,
못했을 거라고 장담해. 스페이스 비트윈 어스 우리가 느꼈던걸 절대 느끼지
Bonnie & Clyde,
보니와 클라이드도 (비극적결말을맞은영화의남녀주인공)
Never had the hide like,
We do,
We do... 스페이스 비트윈 어스
우리처럼 숨진 않았을거야.You and I both know it can't work,
당신과 나 둘 모두 어쩔 수 없다는 걸 알지
It's all fun and games,
모두 장난이고 게임일 뿐이야
someone gets hurt, 스페이스 비트윈 어스 'til
누군가가 다칠 때까지 계속되는
And I don't,
I won't let that be you...
그리고 난 그게 절대 당신이 되지 않게 할거야.
let go, 스페이스 비트윈 어스 Now you don't wanna
이제 당신은 내가 그냥 가버리게 하고 싶지 않고
And I don't wanna let you know,
난 당신이 알게 하고 싶지 않아.
that there might be something real between us two,
우리 둘 사이에 뭔가 진짜가 있을지 모른다는 것을.  스페이스 비트윈 어스
who knew? 누가 알아?
Now we don't wanna fall but,
이제 우린 추락하고 싶지 않지만
We're tripping in our hearts
속을 헛디딨고 있고 스페이스 비트윈 어스 우린 우리들 마음
and it's reckless and clumsy,
그건 무모하고 서투른 짓이지.
cause I know you can't love me here.
왜냐하면 난 당신이 여기서 날 사랑할 수 없다는 걸 아니까. I wish we had another time,
우리가 다른 시대에서 만났더라면 스페이스 비트윈 어스
I wish we had another place,
우리가 다른 장소에서 만났더라면
But everything we have is stuck in the moment,
하지만 우리가 할 수 있는 것이라곤
단지 이 순간에 멈춰있는 것이지. 스페이스 비트윈 어스
And there's nothing my heart can`t do (Can`t Do),
그리고 내 심장이 하지 못하는 건 아무 것도 없어.
To fight with time and space
시간과 공간과 싸우기 위해서는
you... 스페이스 비트윈 어스 'cause,I'm still stuck in the moment with
왜냐하면 난 아직 당신과 함께 이 순간에 멈춰있기 때문이야. See like Adam & Eve,
아담와 이브처럼
Tragedy was a destiny,
비극은 운명이었어.
Like Sunny & Cher, 스페이스 비트윈 어스
써니와 쉐어처럼
I don't care,
난 상관안해.
I got you baby...
we both, 우리 둘을 봐 스페이스 비트윈 어스 난 당신을 가졌어.See
Fightin' every inch of our fiber,
감정의 모든 자락에서 싸우고 있는
'cause in a way,어떻게 보면
It's gonna end right but,
옳을지도 몰라 스페이스 비트윈 어스 우리는 끝내는게
We are both too foolish to stop...
하지만 우리 둘다 그만두기에는 너무 바보같지.
Now you don't wanna let go,
이제 당신은 내가 그냥 가버리게 하고 싶지 않고
know, 스페이스 비트윈 어스 And I don't wanna let you
난 당신이 알게 하고 싶지 않아.
that there might be something real between us two,
우리 둘 사이에 뭔가 진짜가 있을지 모른다는 것을. 
who knew? 누가 알아?
Now we don't wanna fall but, 스페이스 비트윈 어스
이제 우린 추락하고 싶지 않지만
We're tripping in our hearts
우린 우리들 마음 속을 헛디딨고 있고
and it's reckless and clumsy,
서투른 짓이지. 스페이스 비트윈 어스 그건 무모하고
and i know you can't love me here.
그리고 난 당신이 여기서 날 사랑할 수 없다는 걸 알아.
I wish we had another time,
우리가 다른 시대에서 만났더라면
another place, 스페이스 비트윈 어스 I wish we had
우리가 다른 장소에서 만났더라면
But everything we have is stuck in the moment,
하지만 우리가 할 수 있는 것이라곤
단지 이 순간에 멈춰있는 것이지.
And there's nothing my heart can`t do (Can`t Do), 스페이스 비트윈 어스
그리고 내 심장이 하지 못하는 건 아무 것도 없어.
To fight with time and space
시간과 공간과 싸우기 위해서는
'cause,I'm still stuck in the moment with you...
이 순간에 멈춰있기 때문이야. 스페이스 비트윈 어스 왜냐하면 난 아직 당신과 함께
See like,봐
Just because this cold cruel world saying we can't be,
단지 이 차갑고 잔인한  세상이
우린 안된다고 말하기 때문이야.
right to disagree, 스페이스 비트윈 어스 Baby, we both have the
우리 둘은 그걸 받아드리지 않을 권리가 있어.
And i ain't with it,
그리고 난 그걸 받아들이지 않을거야
And i don't wanna be so old and grey,
그리고 난 늙고 머리가 세고 싶지않아. 스페이스 비트윈 어스
Reminiscing 'bout these better days,
이런 좋았던 나날들을 회상하며 말이야
But conviction`s  just telling us to let go,
하지만 판단들은 우리에게 그냥 보내라고 말하지.
we'll never know... 스페이스 비트윈 어스 So
그러니 우린 절대 모르게 될거야. I wish we had another time,
우리가 다른 시대에서 만났더라면
I wish we had another place,
우리가 다른 장소에서 만났더라면
the moment, 스페이스 비트윈 어스 cause everything we did, we have is stuck in
왜냐면 우리가 했었고, 할 수 있는 것이라곤
단지 이 순간에 멈춰있는 것 뿐이기 때문이지.I wish we had another time,
우리가 다른 시대에서 만났더라면
I wish we had another place,
우리가 다른 장소에서 만났더라면 스페이스 비트윈 어스
But everything we have is stuck in the moment,
하지만 우리가 할 수 있는 것이라곤
단지 이 순간에 멈춰있는 것이지.
And there's nothing my heart can`t do (Can`t Do),
없어. 스페이스 비트윈 어스 그리고 내 심장이 하지 못하는 건 아무 것도
To fight with time and space
시간과 공간과 싸우기 위해서는
cause,I'm still stuck in the moment with you...
왜냐하면 난 아직 당신과 함께 이 순간에 멈춰있기 때문이야. With you,위듀
With you,위듀 스페이스 비트윈 어스
I wish we had another time,아 위시위 해더나더타임
I wish we had another place...아 위시위 해더나더플레이스 Now Romeo & Juliet,나 로미오 앤 쥴리엣
They could never felt the way we felt,
데 쿠네버펠더웨 위펠트Bonnie & Clyde,보니 앤 클라읻
Never had the highlight, 스페이스 비트윈 어스
네버해더 하일라잇We do,위두
We do...위두You and i both know it can't work,
유 앤 아 봇노잇캔월ㅋIt's all fun and games,잇츠얼펀앤게임즈
'til someone gets hurt,틸썸원겟츠 헐
i don't,앤 아돈 스페이스 비트윈 어스 And
I won't let that be you...아 웡 렛댓비유Now you don't wanna let go,나 유돈 워너 렛 고
And i don't wanna let you know,앤 아돈워너 렛유 노
There might be something real between us two, who knew?델 마잇비 썸띵 륄 비트윈 어스 투, 후 뉴?
Now we don't wanna fall but,나 위돈워너 폴 벗
tripping in our hearts and it's reckless and clumsy,윌 튀립핑 인 아 헐츠 인 잇츠 렉크리스 앤 클럼지 스페이스 비트윈 어스 We're
'cause i know you can't love me here...커 자 노유캔럽미 히얼 I wish we had another time,아 위시해더나더 타임
I wish we had another place,아 위시해더나더 플레이스
But everything we have is stuck in the moment,벗 에브리띵 위햅이즈 스턱인더모먼
And there's nothing my heart can do (Can Do),앤데얼즈 낫띵인마 할 캔 두(캔두)
and space 'cause,투파잇윗타임 앤 스페이스 커즈 스페이스 비트윈 어스 To fight with time
I'm still stuck in the moment with you...암 스틸 스턱인더모먼 위드유 See like Adam & Eve,씨라잌 애덤앤 이브Tragedy was a destiny,
트레져디 워 저 데스티니Like Sunny & Cher,라잌 써니앤 쉐어
I don't care,아돈케어
I got you baby...아 갓 유 베이비See we both,씨 위 봇
Fightin' every inch of our fiber, 스페이스 비트윈 어스
파잇팅 에브리인쳐 아워파이버'cause in a way,커즈인어웨이
It's gonna end right but,이츠거너엔롸잇벗
We are both too foolish to stop...위아봇투 풀리쉬투 스탑 Now you don't wanna let go,
나 유돈워너 렛고And i don't wanna let you know,
might be something real between us two, who knew? 스페이스 비트윈 어스 앤 아돈워너 렛유노There
델 마잇비 썸띵 뤼얼 비트윈어스 투, 후 뉴?And we don't wanna fall but,앤 위돈워너 폴 벗
We're tripping in our hearts and it's reckless and clumsy,
윌 튀립핑 인 아 헐츠 인 잇츠 렉크리스 앤 클럼지
And i know you can't love me here...앤 아노유캔 럽 미 히얼 I wish we had another time,아 위시해더나더 타임
we had another place,아 위시해더나더 플레이스 스페이스 비트윈 어스 I wish
But everything we have is stuck in the moment,벗 에브리띵 위햅이즈 스턱인더모먼
And there's nothing my heart can do (Can Do),앤 데얼즈 낫띵인마 할 캔 두(캔 두)
To fight with time and space 'cause,투파잇윗타임 앤 스페이스 커즈
I'm still stuck in the moment with you...암 스틸 스턱인더모먼 위드유 See like,씨 라잌
Just because this cold cool world saying we can't be,젓비커즈 디스 콜 쿨 월드 쌔잉 위 캔 비 스페이스 비트윈 어스
Baby, we both have the right to decide we,
베이비 위 봇 해 브 더 롸잇 투 디 싸이드위And i ain't with it,
(앤) 아애인 위딧And i don't wanna be so old and grey,
(앤) 아돈워너 비쏘 올댄 그레이And it isn't 'bout these better days,
앤잇이즌밧디즈베러데이즈But convince just telling us to let go, 스페이스 비트윈 어스
벗 컨빈스 저슽 텔링 어스 투 렛고So we'll never know...쏘 위 일 네버 노I wish we had another time,
아 위시해더 나더타임I wish we had another place,
아 위시해더 나더플레이스'cause everything we did,
커즈 에브리띵 위딛And everything we have is stuck in the moment,
위시해더 나더타임 스페이스 비트윈 어스 앤 에브리띵 위햅 이즈 스턱인더모먼Yeahhh...예~ 에~I wish we had another time,아
I wish we had another place,아 위시해더 나더플레이스
But everything we have is stuck in the moment,벗 에브리띵 위햅이즈 스턱인더모먼
And there's nothing my heart can do (Can Do),앤 데얼즈 낫띵인마 할 캔 두(캔 두)(Nothing my heart can do),
나띵마 할 캔 두
To fight with time and space 'cause,투파잇윗타임 앤 스페이스 커즈 스페이스 비트윈 어스
I'm still stuck in the moment with you...암 스틸 스턱인더모먼 위드유Yeah,예~
다른영화
관련링크